ciudad mobileciudad
En vivo

AHORA:

Votá a tu figura favorita en Los Más Clickeados

Ciudad MagazineVirales

Pilot romperá las barreras de comunicación y traducirá en tiempo real

Waverly Labs desarrolló un traductor automático que garantizará una conversación fluida entre interlocutores de diferentes idiomas.

22 de marzo 2018, 11:09hs
Pilot romperá las barreras de comunicación y traducirá en tiempo real
Pilot romperá las barreras de comunicación y traducirá en tiempo real
Seguinos enAgregá Ciudad como sitio preferido

Para muchas personas el kit de traducción Pilot de la empresa Waverly Labs será como el sueño de la ciencia ficción hecho realidad. Se trata de un dispositivo de traducción automático que simplemente se coloca en la oreja como un auricular y traduce en tiempo real las conversaciones cotidianas.

Lo más interesante de este proyecto, que inició en 2016, es que casi todos sus componentes ya existían y no hubo que inventarlos: conversores de voz a texto que entienden el habla de las personas (como Siri), traductores entre diversos idiomas (como el de Google o las diversas apps que existen al efecto) y síntesis de voz agradable para reproducir las frases traducidas, como la voz de los TomTom.

Entre tanto, se implementaron unos trucos técnicos con todas estas piezas tecnológicas, como la miniaturización de los componentes, se incorporaron micrófonos con cancelación de ruido para filtrar la voz del ruido ambiente, conexiones de alta velocidad a la nube de Internet (el aparato requiere un móvil inteligente y una conexión de datos para funcionar), autocorrector y el aprendizaje automático de la inteligencia artificial, dando como resultado un dispositivo sencillo de usar.

El proceso para usar este dispositivo es muy fácil, ya que los usuarios deben colocarse un auricular cada uno. Estas pequeñas herramientas van dotadas de micrófonos para recoger la voz. Luego el sonido llegará digitalizado al móvil y de allí (ya traducido) al auricular del interlocutor.

Al Pilot se le han realizado muchas pruebas que han arrojado como resultado un retardo típico que sería de unos dos segundos, cosa que los desarrolladores esperan mejorar en el futuro con actualizaciones de software, así como se plantean una versión offline que no requiera conexión de internet o de datos.

El Pilot será puesto en venta para el mes de mayo y el costo estimado será de unos 280 euros o 300 dólares. Asimismo se tiene conocimiento de que la compañía ya tiene cerca de 20.000 equipos pedidos. Esta primera versión del Kit traductor ofrecerá traducciones en cinco idiomas: inglés, francés, español, italiano y portugués.

Las más leídas

1

Quiénes regresan a Cuestión de peso: los más votados en el Súper repechaje

2

El desgarrador mensaje de Maypi Delgado tras la muerte de su expareja y padre de su hija: “De a poco te voy a ir despidiendo”

3

Murió el ex de Maypi Delgado: quién era Matías Ricciardelli, el papá de su hija

4

Así fue la cena de despedida de Rodrigo Lussich y Adrián Pallares con su equipo tras confirmar su separación laboral: las fotos

5

Jimena Barón llevó a sus cachorritos por primera vez al veterinario y compartió fotos adorables

Más notas sobre Virales

Qué dice la psicología de las personas que son impuntuales. Foto: Pexels
Personalidad

Por qué algunas personas siempre llegan tarde: según la psicología, no es desinterés sino un error al calcular el tiempo

Responsabilidad, puntualidad y autodisciplina, tres caracerísticas de personalidad de una crianza exigente. Foto: Pexels
Psicología

Las personas que crecieron con padres muy exigentes suelen repetir estos comportamientos de adultos, según psicólogos

Hablar con perros y gatos puede vincularse con características como la empatía. Foto: Pexels
Mascotas

Qué significa hablarle a tu perro o a tu gato como si fuera una persona, según la psicología: los rasgos que revela

© 1996 - 2026, Artear

Seguinos en las redes

Instagram
Facebook
X (Twitter)
YouTube
TikTok
Telegram

Últimas noticias

  • Catherine Fulop se emocionó con los primeros pasos de su nieta Gia y le dedicó un tierno mensaje
  • La China Suárez revive la moda de los 2000 con una bikini animal print y microshort de jean
  • Horóscopo del fin de semana: las predicciones signo por signo del sábado 21 y domingo 22 de noviembre de 2026
  • Jimena La Torre: el horóscopo semanal hasta el 27 de noviembre de 2026 para todos los signos

Secciones

  • Espectáculos
  • Actualidad
  • Internacional
  • Exclusivo
  • Horóscopo
  • Cine y Series
  • Videos
  • Música
  • Qué Look

Sitios amigos

  • Canal (á)
  • Cucinare
  • El Doce
  • eltrece
  • Cienradios
  • Clarín
  • Grupo Clarín
  • La 100
  • La Voz del Interior
  • Mitre
  • Olé
  • Quiero Música
  • TN
  • Vía País

Seguinos en las redes

Instagram
Facebook
X (Twitter)
YouTube
TikTok
Telegram

© 1996 - 2026, Artear

Mapa del sitioAviso LegalPolíticas de privacidadMedia Kit