La foto original fue subida al Foro de Mujeres Famosas Argentinas. El nombre del archivo es "DSC08811". Y si uno clickea el botón derecho del mouse sobre la imagen, descubrirá cuándo y con qué cámara fue sacada: según figura en la información de la misma, la toma es del jueves 21 de octubre a las 3:12 AM, con una Sony DSC H10.
La tarde del día anterior, miércoles 20, Silvina había estado en boca de todos por su pelea con Matías Alé, en medio de acusaciones de violencia de género. Y por ese entonces ya se había mostrado públicamente con Nicolás "Tacho" Riera, con quien tuvo un romance que en las últimas semanas renació.
El lunes 25 de octubre, cuatro días después de la fecha que figura en la foto, fue el polémico baile de Silvina en Bailando 2010, que terminó con ella en topless y su soñador pasando la boca por sus lolas. Cualquier similitud con la realidad es pura coincidencia.