“Es necesario que todo cambie si queremos que todo siga igual.” Esta célebre frase de “El Gatopardo”, la novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, resuena con fuerza en el contexto actual, mostrando cómo la literatura clásica sigue siendo relevante para entender los procesos históricos y sociales contemporáneos. Publicada en 1958, esta obra maestra describe el ocaso de la aristocracia siciliana en el siglo XIX, en medio de la unificación de Italia, y ahora se convierte en la base de una serie que se estrenó en Netflix.
// El drama romántico chino que no podés dejar de ver: ¿De qué trata Primer Amor?
¿De qué trata “El Gatopardo”?
La historia sigue al príncipe Fabrizio Salina, un noble siciliano que presencia cómo su mundo se desmorona ante la llegada de una nueva Italia. Ambientada en Sicilia en 1860, en plena campaña de Garibaldi para la unificación de Italia, la obra describe cómo la nobleza se enfrenta a la desaparición de su estilo de vida mientras una nueva clase burguesa asciende al poder. Esta lucha entre lo viejo y lo nuevo, la tradición frente a la modernidad, se simboliza en el personaje de Tancredi, sobrino del príncipe Salina, quien comprende que adaptarse a los nuevos tiempos es esencial para sobrevivir en el ámbito político.
La famosa cita inicial resume la filosofía gatopardista, una manera de entender los procesos históricos en los que el poder se reconfigura, pero sin alterar las jerarquías fundamentales. Este concepto sigue siendo utilizado en el análisis político actual, especialmente para describir cambios aparentes que en realidad refuerzan el status quo. Este enfoque tiene una especial resonancia en contextos de transición de poder, como los que se viven en la actualidad, donde los cambios políticos y sociales suelen mantener las estructuras de poder intactas. “El Gatopardo” ofrece una crítica sobre cómo las élites logran mantenerse en la cúspide, independientemente de las transformaciones en la superficie.
El Gatopardo en Netflix: Relevancia y Adaptación
La llegada de “El Gatopardo” en forma de serie a Netflix no es casual. En una época marcada por crisis políticas, transiciones de poder y el ascenso de nuevas élites económicas y tecnológicas, la obra de Lampedusa sigue siendo un espejo de las tensiones contemporáneas. La serie, que aterrizó en la plataforma el 5 de marzo, enfrenta el desafío de actualizar una historia profundamente histórica para las nuevas generaciones sin perder la esencia de su contexto social y político.
La lucha entre las viejas élites y las nuevas estructuras de poder, junto con la reflexión sobre cómo las jerarquías se perpetúan a lo largo del tiempo, son temas universales que resuenan hoy en día, desde el análisis de las clases sociales hasta las dinámicas políticas de muchos países, incluida la política argentina.