ciudad mobileciudad
En vivo
Ciudad MagazineVirales

Las voces detrás de Los Simpson: conocé un poco más sobre estos expertos del doblaje

Son varios los expertos que han pasado por los estudios de 20th Century Fox para darle vida a esta famosa familia.

14 de marzo 2018, 11:26hs
Las voces detrás de Los Simpson: conocé un poco más sobre estos expertos del doblaje
Las voces detrás de Los Simpson: conocé un poco más sobre estos expertos del doblaje

Las voces de Los Simpson son tan famosas como los mismos dibujos de los personajes en toda Latinoamérica, gracias al trabajo de los diferentes actores y expertos en doblaje, quienes a lo largo de los casi 30 años que tiene la serie se han dedicado a producir los tonos de todos los protagonistas.

El doblaje en español es producido por 20th Century Fox y desde el primer capítulo son varios los artistas que han pasado por los estudios para darle voz a cada uno de los personajes; sin embargo, a continuación presentamos los nombres que se esconden detrás de los protagonistas principales.

La peculiar voz de Homero Simpsons ha tenido como responsable al mexicano Humberto Vélez, quien desde la primera hasta la décimo quinta temporada fue el encargado de realizar el doblaje del líder de la famosa familia. Víctor Manuel Espinoza asumió el testigo de Vélez en la temporada 16 y hasta la fecha es el responsable de transmitir los diferentes diálogos de Homero.

Por su parte, Nancy McKenzie fue la encargada de darle protagonismo a la voz de Marge durante la temporada 1 hasta la 15, siendo Marina Huerta la elegida para sustituirla desde la temporada 16 hasta la actualidad.

Previamente, Huerta dobló la voz del travieso Bart, cargo que desempeñó desde la primera hasta la novena temporada y que posteriormente asumió desde la décimo sexta, luego del paso por los estudios de Claudia Motta.

Lisa, el otro personaje miembro de la familia Simpson, también ha tenido durante la serie a dos profesionales del doblaje encargados de darle vida a sus diálogos. Patricia Acevedo tuvo ese papel desde la primera temporada hasta la décimo quinta, mientras que Nallely Solís se desempeña en los micrófonos desde la temporada 16.

Las más leídas

1

En fotos: la China Suárez y Mauro Icardi viajaron a Turquía tras fulminar a Benjamín Vicuña

2

Murió el perro de la China Suárez y culpan a Mauro Icardi por la tragedia

3

Qué dijo Benjamín Vicuña sobre las acusaciones de la China Suárez

4

Benjamín Vicuña rompió el silencio tras las fuertes acusaciones de la China Suárez

5

Pampita rompió el silencio tras el escándalo entre la China Suárez y Benjamín Vicuña

Más notas sobre Virales

El peón rural que se despidió de su trabajo a pura lágrima y acompañado solo de su perro
DIRECTO AL CORAZÓN

La desgarradora despedida de un peón rural: solo su perro lo acompañó

Bruce Lipton.

Bruce Lipton dará un workshop y una conferencia en Buenos Aires: fechas y lugares

Adiós a los palillos: ¿Por qué deberías cambiar tu forma de comer sushi?

Adiós a los palillos: ¿Por qué deberías cambiar tu forma de comer sushi?

Los comentarios publicados en ciudad.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Ciudad Magazine, como así también las imágenes de los autores.

© 1996 - 2025, Artear

Seguinos en las redes

Últimas noticias

  • Pasta con bolognesa: el ingrediente impensado para hacerla increíble y muy rápido
  • Ni facturas ni galletitas: la receta de mini donas para revolucionar la merienda en pocos pasos
  • Por qué ver ‘Infinite’, el inesperado éxito de Mark Wahlberg que arrasa en Netflix
  • Horóscopo de hoy por Jimena La Torre: martes 8 de julio de 2025

Secciones

  • Espectáculos
  • Actualidad
  • Internacional
  • Exclusivo
  • Horóscopo
  • Cine y Series
  • Videos
  • Música
  • Qué Look

Sitios amigos

  • Canal (á)
  • Cucinare
  • El Doce
  • eltrece
  • Cienradios
  • Clarín
  • Grupo Clarín
  • La 100
  • La Voz del Interior
  • Mitre
  • Olé
  • Quiero Música
  • TN
  • TyC Sports
  • Vía País

Seguinos en las redes

© 1996 - 2025, Artear

Mapa del sitio
Aviso Legal
Políticas de privacidad
Media Kit