El repunte de la serie española La Casa de Papel, luego de ser presentada en la plataforma Netflix, es innegable. La calidad de su producción y el talento de todos los actores involucrados, ayudaron a convertirla en unos de los mejores proyectos artísticos a la fecha.
Pero, más allá de que la audiencia se sintiera cautivada por la historia de siete astutos ladrones, que tenían como objetivo robar la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre, destacó un punto en particular y fue la canción que de seguro ya muchos conocen: Bella Ciao.
El tema con el que celebraron con fuerza los protagonistas de la serie, en varias oportunidades, contagió rápidamente al público por lo que representa: Revolución y victoria. La melodía italiana es un popular y legendario himno partisano, con orígenes durante la época de resistencia frente a los estados fascistas del siglo pasado.
Su letra fue cantada por cientos y miles de militantes comunistas italianos, y más tarde defendida por sociedades obreras de varios países del mundo. La canción fue traducida en diferentes idiomas. Incluso, fue en parte protagonista en tiempos de la revolución cultural de Salvador Allende en Chile.
Bella Ciao caló en la gente, haciendo que muchos artistas populares, sin importar su raza, cultura o condición, la versionaran a su manera. El toque que le dio Adolfo Celdrán a la canción, hizo que muchas personas supieran de su existencia a finales de los sesenta.
Otros intérpretes que le dieron oportunidad al pegajoso himno fueron Carmina Burana, Boikot, Canallas y Mano Negra. Lo que posiblemente llamó la atención, fue que al ser una miniserie hablada en español, se tomara una canción con esa carga y en su idioma original, lo que ayudó a revivir su esencia revolucionaria y libertaria.
Mientras llega a la Argentina la segunda y última parte de La Casa de Papel, el próximo mes de abril, les dejamos un video de sus protagonistas interpretando la animosa estrofa.
