Nicolás Cabré (Simón) y Calu Rivero (Tania) protagonizan uno de los triángulos más candentes en . Sus personajes se atrajeron desde el primer contacto, pero él está en un impasse con su mujer de toda la vida (Agustina Cherri) y no define ninguna de las dos historias.
En este contexto los personajes blanquearon por primera vez lo que les pasa. Tania estaba triste porque se había peleado con su amiga Bárbara (Emilias Attías) y Simón, al darse cuenta de su ánimo, le dijo unas cálidas palabras para contenerla.
En esa charla la incentivó para que admita su tristeza y se deje llevar por sus sentimientos, pero ella le puso un freno. Cuando él le estaba por dar un beso, se echó para atrás y le aclaró: “Me lo imagine muchas veces pero así no”.
En este ida y vuelta la que parecer perder el juego es Tania, ya que, como se vio en el adelanto del próximo capítulo, Simón se reconciliará con su ex mujer y será ella la testigo del beso...