ciudad mobileciudad
En vivo
Ciudad MagazineEspectáculos

Disney cambió en Italia el nombre de su película Moana... ¡porque era igual al de una famosa estrella porno!

El estudio decidió llamar en ese país Oceanía a su flamante film al advertir que coincidía con el nombre de una de sus estrellas del cine XXX.

21 de noviembre 2016, 22:33hs
Seguinos en Google

Todas las fichas de Walt Disney Pictures están puestas en que su nueva película Moana sea un éxito. La historia de una joven de la Polinesia fanática del surf en búsqueda de sus antepasados promete sumar una flamante princesa a la factoría, sin embargo antes de su estreno ya comenzó la polémica.  

La película, que cuenta con las voces de Dwayne "The Rock" Johnson y Auli'i Cravalho, tendrá que ser estrenada con otro nombre en Italia. ¿El motivo? El estudio decidió cambiar el nombre original y llamarla Oceanía, tras descubrir que Moana Pozzi es el nombre de una famosa estrella del porno fallecida en 1994 que tuvo su máximo éxito en la década del ochenta. Moana significa "océano, mar profundo o gran extensión de agua" en idioma maorí y es el verdadero nombre de la estrella del cine XXX que para muchos fanáticos del género es superior a la mundialmente conocida como La Cicciolina.  

No es en el único lugar en el que tuvo que ser cambiado el nombre del film. En España, al igual que en Bélgica,Italia, Francia, Portugal, Alemania y Países Bajos se llamará Vaiana por ser una marca ya registrada. Por ejemplo, en la "Madre Patria" es el nombre de una perfumería. 

Las más leídas

1

Con el sello de Reese Witherspoon: la comedia romántica para ver en Navidad que está en streaming

2

Películas de Ciudad Magazine para ver este fin de semana: sábado 20 y domingo 21

3

Sandra Borghi se despidió entre lágrimas de TN y eltrece: “Aprendí, me equivoqué y volví a intentarlo”

4

Con Sofía Gala y Valentina Bassi: el policial negro con ojos de mujer en HBO Max

5

Furor en Netflix: la conmovedora película de 100 minutos con Joel Edgerton y Felicity Jones

Temas de la nota

MoanaVaianaMoana Pozzi

Más notas sobre Espectáculos

Se encontró con Leo Messi, grabó un video y un filtro convirtió el sueño en papelón

Se encontró con Leo Messi, grabó un video y un filtro convirtió el sueño en papelón

Mirtha Legrand (Foto: Ariel Grinberg / Clarin.com)
IMPERDIBLE

Quiénes son los invitados de Mirtha Legrand de este sábado 20 de diciembre

Arturo Puig rompió el silencio sobre la muerte de Selva Alemán y sugirió mala praxis
TRISTEZA Y DOLOR

Arturo Puig rompió el silencio sobre la muerte de Selva Alemán y sugirió mala praxis

Los comentarios publicados en ciudad.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Ciudad Magazine, como así también las imágenes de los autores.

© 1996 - 2025, Artear

Seguinos en las redes

Últimas noticias

  • Se encontró con Leo Messi, grabó un video y un filtro convirtió el sueño en papelón
  • Quiénes son los invitados de Mirtha Legrand de este sábado 20 de diciembre
  • Arturo Puig rompió el silencio sobre la muerte de Selva Alemán y sugirió mala praxis
  • Beto Casella dejó Bendita entre la tensión y la incomodidad: “Ustedes eligen con el control remoto”

Secciones

  • Espectáculos
  • Actualidad
  • Internacional
  • Exclusivo
  • Horóscopo
  • Cine y Series
  • Videos
  • Música
  • Qué Look

Sitios amigos

  • Canal (á)
  • Cucinare
  • El Doce
  • eltrece
  • Cienradios
  • Clarín
  • Grupo Clarín
  • La 100
  • La Voz del Interior
  • Mitre
  • Olé
  • Quiero Música
  • TN
  • TyC Sports
  • Vía País

Seguinos en las redes

© 1996 - 2025, Artear

Mapa del sitio
Aviso Legal
Políticas de privacidad
Media Kit