ciudad mobileciudad
En vivo
Ciudad MagazineEspectáculos

Bailando 2012: la disparatada charla en alemán entre Marcelo Tinelli y Alexander Caniggia

El hijo de Mariana Nannis habló de fútbol con el conductor e hizo de "traductor" para contratar al jugador Mesut Ozil en San Lorenzo. ¡Mirá el video!

Nadia_Barreiro
Por Nadia_Barreiro
05 de septiembre 2012, 03:13hs
Video Placeholder
Seguinos en Google

Conmoción en Ideas del Sur (y en la audiencia). A Alexander Caniggia le cuesta hablar en español (recordemos que su primer encuentro con Tinelli fue calificado por el conductor como “la entrevista más difícil de su vida”), pero, oh sorpresa, se luce en el alemán.

Sí, el viajado hijo de Claudio Caniggia se relajó en una charla con Tinelli sobre fútbol y le propuso traer a San Lorenzo al jugador Mesut Ozil, actualmente en el Real Madrid.   

Los problemas para el flamante vicepresidente del club fueron muchos. El primer inconveniente sería llegar a él (Caniggia lo resolvió diciendo que tenía “contactos grosos”). Otro obstáculo podría ser la obtención de la divisa extranjera para comprarlo (Caniggia le calculó unos siete millones de euros) y, por último, Tinelli se preocupó por otra cuestión, el temita del idioma.

Pero, para esto último y mucho más está Alexander, que la tiene re clara con el alemán. Con el objetivo de ayudar al conductor, el concursante ensayó una par de frases para traer al futbolista, como que le iban a dar de “lastrar” (palabra del lunfardo que Caniggia no captó) en la cantina Don Carlos ( ¿?), y que le daban un departamento en Caballito.

A falta de palabras en castellano en el léxico del joven... ¡sale el alemán!

Las más leídas

1

Pablo Echarri reveló por qué no creía en sus personajes

2

El dolor de Mavinga de Gran Hermano: la cruel frase racista que le dijeron a su hija en la escuela

3

La confesión íntima de Carmen Barbieri en lo de Mirtha que impactó a todos: “Hace 20 años que está sola”

4

Alerta por la miopía infantil: el oftalmólogo Roger Zaldívar explicó por qué cada vez hay más casos en niños

5

El nuevo proyecto de Soledad Fandiño lejos de la actuación y el modelaje

Temas de la nota

Marcelo TinelliAlexander Caniggia

Más notas sobre Espectáculos

Paulo Dybala y Oriana Sabatini con Robert Pattinson (Foto: Instagram @paulodybala y Reuters)
COSMOPOLITAS

El inesperado domingo de Paulo Dybala y Oriana Sabatini: paseo en familia y cruce con Robert Pattinson

Otra pesadilla para Morena Rial: en Córdoba piden 15 años de prisión para ella
INMINENTE

Otra pesadilla para Morena Rial: en Córdoba piden 15 años de prisión para ella

María Eugenia Ritó.
¡QUIÉN PUDIERA!

Así es el dúplex de lujo que María Eugenia Ritó restaura en una torre de Belgrano

© 1996 - 2026, Artear

Seguinos en las redes

Últimas noticias

  • El inesperado domingo de Paulo Dybala y Oriana Sabatini: paseo en familia y cruce con Robert Pattinson
  • Otra pesadilla para Morena Rial: en Córdoba piden 15 años de prisión para ella
  • Así es el dúplex de lujo que María Eugenia Ritó restaura en una torre de Belgrano
  • Pablo Echarri contó por qué se alejó de la actuación y del teatro

Secciones

  • Espectáculos
  • Actualidad
  • Internacional
  • Exclusivo
  • Horóscopo
  • Cine y Series
  • Videos
  • Música
  • Qué Look

Sitios amigos

  • Canal (á)
  • Cucinare
  • El Doce
  • eltrece
  • Cienradios
  • Clarín
  • Grupo Clarín
  • La 100
  • La Voz del Interior
  • Mitre
  • Olé
  • Quiero Música
  • TN
  • TyC Sports
  • Vía País

Seguinos en las redes

© 1996 - 2026, Artear

Mapa del sitioAviso LegalPolíticas de privacidadMedia Kit