ciudad mobileciudad
En vivo
Ciudad MagazineEspectáculos

Bailando 2012: la disparatada charla en alemán entre Marcelo Tinelli y Alexander Caniggia

El hijo de Mariana Nannis habló de fútbol con el conductor e hizo de "traductor" para contratar al jugador Mesut Ozil en San Lorenzo. ¡Mirá el video!

Nadia_Barreiro
Por Nadia_Barreiro
05 de septiembre 2012, 03:13hs
Video Placeholder
Seguinos enAgregá Ciudad como sitio preferido

Conmoción en Ideas del Sur (y en la audiencia). A Alexander Caniggia le cuesta hablar en español (recordemos que su primer encuentro con Tinelli fue calificado por el conductor como “la entrevista más difícil de su vida”), pero, oh sorpresa, se luce en el alemán.

Sí, el viajado hijo de Claudio Caniggia se relajó en una charla con Tinelli sobre fútbol y le propuso traer a San Lorenzo al jugador Mesut Ozil, actualmente en el Real Madrid.   

Los problemas para el flamante vicepresidente del club fueron muchos. El primer inconveniente sería llegar a él (Caniggia lo resolvió diciendo que tenía “contactos grosos”). Otro obstáculo podría ser la obtención de la divisa extranjera para comprarlo (Caniggia le calculó unos siete millones de euros) y, por último, Tinelli se preocupó por otra cuestión, el temita del idioma.

Pero, para esto último y mucho más está Alexander, que la tiene re clara con el alemán. Con el objetivo de ayudar al conductor, el concursante ensayó una par de frases para traer al futbolista, como que le iban a dar de “lastrar” (palabra del lunfardo que Caniggia no captó) en la cantina Don Carlos ( ¿?), y que le daban un departamento en Caballito.

A falta de palabras en castellano en el léxico del joven... ¡sale el alemán!

Las más leídas

1

“Me preocuparía por que tus hijos te quieran ver”: durísima chicana de Mauro Icardi a Benjamín Vicuña

2

La provocativa foto de China Suárez a Benjamín Vicuña que sorprendió a todos

3

De qué murió a los 36 años Hayden Panettiere, la actriz de Héroes y Nashville

4

El sincericidio de Benjamín Vicuña sobre cómo maneja la distancia con sus hijos: “No es cómodo, ni es lindo, ni es justo”

5

Horóscopo de hoy por Jimena La Torre: lunes 17 de agosto de 2026

Temas de la nota

Marcelo TinelliAlexander Caniggia

Más notas sobre Espectáculos

Fotos: Web
ESCÁNDALO

Aseguran que Candela Arizaga está en pareja con otro hombre: “¿Antes o después de Moyano?”

Cande Molfese presentó a su nuevo novio (Foto: Instagram @candemolfese)
CAMBIÓ DE OPINIÓN

“Yo no quería”: Cande Molfese reveló por qué ahora decidió ser mamá e hizo frente a las críticas

ARCHIVO - Hayden Panettiere llega al estreno de "Blonde" el 13 de septiembre de 2022, en el Teatro Chino TCL de Los Ángeles. (Foto de Jordan Strauss/Invision/AP, archivo)
QUÉ PASÓ

“Una mujer inconsciente”: así fue el desesperado llamado al 911 por la muerte de Hayden Panettiere

© 1996 - 2026, Artear

Seguinos en las redes

Instagram
Facebook
X (Twitter)
YouTube
TikTok
Telegram

Últimas noticias

  • Flavia Palmiero vuelve a la conducción con Nuevo Día por Ciudad Magazine: “Lo intencioné”
  • Aseguran que Candela Arizaga está en pareja con otro hombre: “¿Antes o después de Moyano?”
  • “Yo no quería”: Cande Molfese reveló por qué ahora decidió ser mamá e hizo frente a las críticas
  • “Una mujer inconsciente”: así fue el desesperado llamado al 911 por la muerte de Hayden Panettiere

Secciones

  • Espectáculos
  • Actualidad
  • Internacional
  • Exclusivo
  • Horóscopo
  • Cine y Series
  • Videos
  • Música
  • Qué Look

Sitios amigos

  • Canal (á)
  • Cucinare
  • El Doce
  • eltrece
  • Cienradios
  • Clarín
  • Grupo Clarín
  • La 100
  • La Voz del Interior
  • Mitre
  • Olé
  • Quiero Música
  • TN
  • Vía País

Seguinos en las redes

Instagram
Facebook
X (Twitter)
YouTube
TikTok
Telegram

© 1996 - 2026, Artear

Mapa del sitioAviso LegalPolíticas de privacidadMedia Kit